Work hard. Win big!
Maximize your sales this year and you could win a travel or merchandise award. Check out what you’re working toward!!
Focus On Our Core Priorities for Your Chance to Win!
Every day, millions of customers trust our more than 26,000 team members to deliver on our purpose: We Keep the World Working®. We accomplish this by focusing on what matters most: providing our customers exceptional service, making their jobs easier and helping them save time and money. As we have for nearly 100 years, we will continue delivering for our customers and supporting each other by executing our four core priorities:
- Provide value to our customers through exceptional service.
- Maintain a strong culture, where we recognize every team member plays a critical role in our shared success.
- Deliver on our financial commitments through continuous improvement while also making strategic investments.
- Positively impact and strengthen the communities where we operate.
If you’re the best of the best, top performers will be rewarded with a Grainger Annual Achievers Award of Choice in 2026.
Best of luck through 2025!
– D.G.
Travel Awards*
Your travel award gives you flexibility! While it’s designed for one, you’re welcome to bring guests if the voucher amount covers more than one person. If additional costs apply, you can just pay the difference and enjoy the experience together.
All awards have an approximate retail value of $6,100 USD. Conversion is based on prevailing exchange rates at the time of issuance.
California Dreaming
Palm Springs, California
This sun-soaked desert oasis blends mid-century modern architecture with natural hot springs and stunning mountain views, offering the perfect mix of retro glamour, world-class golf and a vibrant arts scene.
Inclusions:
- Accommodation: The Westin Rancho Mirage Golf Resort & Spa (4 nights)
- Transportation: Airfare and car rental
- Activities: Tour of Joshua Tree National Park
The Final Frontier
Alaskan Cruise
Sail through breathtaking fjords and witness calving glaciers, breaching whales and pristine wilderness while enjoying luxurious onboard amenities, creating an unforgettable journey through one of Earth's last great frontiers.
Inclusions:
- Accommodation: Balcony Cabin on Norwegian Cruise Line’s The Bliss (7 days; includes open bar, specialty dining, credit for excursions and a Wi-Fi package)
- Transportation: Round-trip airfare to Seattle, Washington, and airport transfers
- Activities: Ports include Seattle, Sitka, Juneau, Icy Strait Point, Ketchikan and Victoria, British Columbia
Tropical Getaway
Punta Cana, Dominican Republic
This Caribbean paradise boasts powder-white beaches and crystal-clear turquoise waters. From your resort, you can unwind under swaying palm trees, explore coral reefs or tee off on oceanfront golf courses.
Inclusions:
- Accommodation: Secrets Cap Cana Resort & Spa (5 nights; adults only in preferred club)
- Transportation: Airfare and air transfers
- Activities: Guided cultural tour of the Dominican Republic
Design Your Dream Vacation
Our team of experts will help craft an experience just for you. With your Travel by Design® voucher, you’ll work with a travel agent who will answer your questions and provide recommendations for a unique and memorable experience!
Use your voucher for:
- Airline tickets, rail tickets and ground transportation
- Hotel or resort accommodations
- Packaged tours, activities, outdoor adventures and educational experiences
Merchandise Awards**
Get ready for incredible rewards! From creating your own Outdoor Oasis to exploring Innovation and Entertainment that sparks fun and upgrading your life with cutting-edge Electronics—these merchandise awards bring excitement to every lifestyle.
All awards have an approximate retail value of $6,100 USD. Conversion is based on prevailing exchange rates at the time of issuance.
Create an Outdoor Oasis
Elevate your outdoor experience with an all-in-one collection that includes stylish furniture, an outdoor TV that offers vibrant viewing in any weather and more.
Blend Innovation and Entertainment
Upgrade your tech game with premium electronics built for smart living and high-performance entertainment.
Explore Cutting-Edge Electronics Your Way
Choose from thousands of items at a Best Buy store with your own personal concierge shopper. Select from home theater systems, appliances, entertainment, tablets and more!
Questions
Contact Grainger_PCAA@Grainger.com.
*Winners who select travel will receive a Travel by DesignSM voucher. This voucher lets YOU decide the when, how and where of your vacation, and a travel concierge will handle all the details!
**Actual merchandise subject to change based on availability. Taxable value of $7,600 inclusive of travel agent/shopping concierge services.
To support your financial planning, we wanted to provide clarity of the value of this award, all award redemptions may be considered taxable fringe benefits. In countries including the United States, Canada and Panama, the fair market value (Approximate Retail Price) of the redeemed award, plus applicable taxes, may be added to your gross income. Grainger will gross up the value of a future paycheck to cover associated payroll taxes in these countries. The award value may be subject to applicable taxes and reporting requirements, and you may want to consult with a tax advisor. Note: Grainger will not gross up the value in Mexico.
Travaillez dur. Gagnez gros!
Maximisez vos ventes cette année et vous pourriez gagner un voyage ou un prix en marchandises! Vous trouverez ci-dessous des exemples parmi lesquels vous pourrez choisir.
Concentrez-vous sur nos priorités fondamentales pour avoir une chance de gagner!
Chaque jour, des millions de clients font confiance à plus de 26 000 coéquipiers pour atteindre notre objectif : Nous gardons le monde en marcheMD. Nous y parvenons en nous concentrant sur ce qui compte le plus : fournir à nos clients un service exceptionnel, leur faciliter la tâche et les aider à gagner du temps et de l’argent. Comme nous le faisons depuis près de 100 ans, nous continuerons à satisfaire nos clients et à nous soutenir mutuellement en mettant en œuvre nos quatre priorités fondamentales :
- Offrir de la valeur à nos clients grâce à un service exceptionnel;
- Maintenir une culture forte, dans laquelle nous reconnaissons que chaque coéquipier joue un rôle essentiel dans notre réussite commune;
- Respecter nos engagements financiers grâce à l’amélioration continue tout en réalisant des investissements stratégiques;
- Avoir un impact positif sur les communautés au sein desquelles nous opérons et les renforcer.
Si vous êtes la crème de la crème, les personnes les plus performantes seront récompensées par le Prix du choix des Lauréats annuels de Grainger en 2026.
Bonne chance tout au long de 2025!
– D.G.
Récompenses voyage*
Votre récompense voyage vous offre de la flexibilité! Bien qu’elles soient conçues pour une personne, vous pouvez être accompagné si le montant du bon couvre plus d’une personne. Si des frais supplémentaires s'appliquent, vous n’avez qu’à payer la différence et profiter de l’expérience ensemble.
Tous les prix ont une valeur au détail approximative de 6 100 $ US. La conversion est effectuée en fonction des taux de change en vigueur au moment de l’émission.
Rêve californien
Palm Springs, Californie
Cette oasis ensoleillée du désert allie l’architecture moderne du milieu du siècle à des sources chaudes naturelles et à des vues imprenables sur la montagne, offrant le mélange parfait de glamour rétro, de golf de classe mondiale et d’une scène artistique dynamique.
Inclus :
- Hébergement : The Westin Rancho Mirage Golf Resort & Spa (4 nuitées)
- Transport : Billet d’avion et location de voiture
- Activités : Visite du parc national de Joshua Tree
La dernière frontière
Croisière en Alaska
Naviguez dans des fjords époustouflants et admirez l’effondrement des glaciers, les baleines sautant hors de l’eau et la nature sauvage immaculée tout en profitant des luxueuses commodités à bord. Vivez un voyage inoubliable à travers l'une des dernières grandes frontières terrestres.
Inclus :
- Hébergement : Cabine avec balcon sur le navire The Bliss de Norwegian Cruise Line (7 jours; comprend le bar ouvert, des repas de spécialité, un crédit pour les excursions et forfait Wi-Fi)
- Transport : Billet d’avion aller-retour vers Seattle, Washington, et transferts aéroportuaires
- Activités : Les ports comprennent Seattle, Sitka, Juneau, Icy Strait Point, Ketchikan et Victoria, en Colombie-Britannique
Escapade tropicale
Punta Cana, République dominicaine
Ce paradis caribéen jouit de plages de sable blanc et des eaux turquoise cristallines. Depuis votre centre de villégiature, vous pouvez vous détendre sous des palmiers, explorer les récifs coralliens ou jouer sur des terrains de golf en bord de mer.
Inclus :
- Hébergement : Secrets Cap Cana Resort & Spa (5 nuits ; adultes uniquement, dans un club privilégié)
- Transport: Billets d’avion et transferts aériens
- Activités : Visite guidée culturelle de la République dominicaine
Créez les vacances de vos rêves
Notre équipe d'experts vous assistera dans la création de votre expérience sur mesure. Grâce à votre bon Travel by DesignMD, vous collaborerez avec un agent de voyages qui répondra à vos questions et vous fera des recommandations, pour créer une expérience unique et mémorable!
Utilisez votre bon pour :
- Billets d'avion, billets de train et transports terrestres
- Hébergement à l'hôtel ou dans un centre de villégiature
- Visites guidées, activités, aventures en plein air et expériences éducatives
Prix en marchandise**
Attendez-vous à recevoir des récompenses incroyables! De la création de votre propre paradis extérieure à l’exploration des domaines de l’innovation et du divertissement qui suscitent du plaisir et améliorent votre vie grâce à des appareils électroniques de pointe, ces prix en marchandise vous réjouiront, peut importe votre style de vie.
Tous les prix ont une valeur au détail approximative de 6 100 $ US. La conversion est effectuée en fonction des taux de change en vigueur au moment de l’émission.
Créez une paradis extérieure
Rehaussez votre expérience de plein air avec une collection tout-en-un qui comprend des meubles élégants, un téléviseur extérieur qui permet un visionnement dynamique peu importe la météo, et plus encore.
Mélanger innovation et divertissement
Améliorez la technologie chez vous grâce à des appareils électroniques de première qualité conçus pour un quotidien rehaussé par l’intelligence et un divertissement de haut niveau.
Explorez la technologie de pointe à votre façon
Accompagné de votre concierge personnel, choisissez parmi des milliers d’articles dans un magasin Best Buy. Faites votre choix parmi les systèmes de cinéma maison, les appareils électroménagers, les divertissements, les tablettes et plus encore!
Vous avez des questions?
Contactez Grainger_PCAA@Grainger.com.
*Les gagnants qui choisissent l’option voyage recevront un bon d’échange de Travel by DesignMS. Ce bon d’échange VOUS permet de décider du moment, de la manière et du lieu de vos vacances, et un concierge de voyage s’occupera de tous les détails!
**La marchandise réelle peut changer selon la disponibilité.
Le Prix du Choix est attribué seulement parmi les gagnants des Lauréats annuels au sein des Ventes internes de Grainger États-Unis, GCAN, GMEX, Exportation mondiale, de la direction des relations avec les clients de Porto Rico, et des vendeurs d’Imperial dans les centres d’appel des achats, nationaux et régionaux.
Grainger se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier, d’annuler ou de suspendre, avec ou sans préavis, toute disposition associée à ce programme. Grainger aura également le droit d’établir et d’interpréter toutes les règles et la gouvernance du programme, y compris, mais sans s’y limiter, les règles concernant les inscriptions, l’admissibilité des participants et la sélection des gagnants, toutes les décisions étant définitives.
Trabaje duro. ¡Gane a lo grande!
Maximice sus ventas este año y como premio podría ganar un viaje o productos que coincidan con su estilo. Estos son ejemplos de las opciones entre las que tendría la oportunidad de elegir.
¡Ejecutamos nuestras metas para que usted tenga la oportunidad de ganar!
Cada día, millones de clientes confían en que nuestros más de 26,000 colaboradores cumplirán con nuestro propósito: WeKeep the World Working®. Logramos esto enfocándonos en lo que más importa: brindar a nuestros clientes un servicio excepcional, facilitando su trabajo y ayudándoles a ahorrar tiempo y dinero. Como lo hemos hecho por casi 100 años, continuaremos comprometidos con nuestros clientes y apoyándonos mutuamente ejecutando nuestras cuatro prioridades principales:
- Proporcionar valor a nuestros clientes a través de un servicio excepcional.
- Mantener una cultura sólida, en la que reconocemos que cada colaborador desempeña un papel vital en nuestro éxito compartido.
- Cumplir con nuestros compromisos financieros a través de la mejora continua y a la vez hacer inversiones estratégicas.
- Influir positivamente y fortalecer las comunidades donde operamos.
Si usted es el mejor de los mejores, en 2026 recompensaremos a los empleados de mejor desempeño con un Premio de elección para ganadores del Annual Achiever de Grainger.
¡Mucha suerte en este 2025!
– D.G.
Premios de viaje*
¡Su premio de viaje le brinda flexibilidad! Si bien está diseñado para una persona, se permiten acompañantes si el monto del vale alcanza para más de una persona. Si hay costos adicionales, solo deberá pagar la diferencia y disfrutar de una experiencia compartida.
Todos los premios tienen un valor minorista aproximado de 6100 USD. La conversión se basa en los tipos de cambio vigentes al momento de la emisión.
Soñar con California
Palm Springs, California
Este oasis desértico bañado por el sol combina la arquitectura moderna de mediados de siglo con aguas termales naturales e impresionantes vistas a las montañas, lo cual ofrece la combinación perfecta de glamour retro, golf de primera categoría y una vida cultural activa y diversa.
Incluye:
- Alojamiento: The Westin Rancho Mirage Golf Resort & Spa (4 noches)
- Transporte: Pasajes aéreos y alquiler de automóvil
- Actividades: Recorrido por el Parque Nacional de Árboles de Josué
La frontera final
Crucero por Alaska
Navegue por impresionantes fiordos y contemple el desprendimiento de los glaciares, el salto de las ballenas y la naturaleza prístina, mientras disfruta de lujosas comodidades a bordo y experimenta un viaje inolvidable a través de una de las últimas grandes fronteras del planeta.
Incluye:
- Alojamiento: Camarote con balcón en The Bliss de Norwegian Cruise Line (7 días; incluye barra libre, comidas especiales, crédito para excursiones y paquete de Wi-Fi)
- Transporte: Pasaje aéreo de ida y vuelta a Seattle, Washington y traslados desde/hacia el aeropuerto
- Actividades: Los puertos incluyen: Seattle, Sitka, Juneau, Icy Strait Point, Ketchikan y Victoria, Columbia Británica
Escapada tropical
Punta Cana, República Dominicana
Este paraíso caribeño se distingue por sus playas de arena blanca y aguas cristalinas de color turquesa. Desde su resort, puede relajarse bajo las palmeras ondulantes, explorar arrecifes de coral o jugar al golf frente al mar.
Incluye:
- Alojamiento: Secrets Cap Cana Resort & Spa (5 noches; solo adultos en el Preferred Club)
- Transporte: Pasajes aéreos y conexiones
- Actividades: Paquetes de excursiones, actividades, aventuras al aire libre y experiencias educativas
Diseñe sus vacaciones soñadas
Nuestro equipo de expertos le ayudará a crear una experiencia exclusiva para usted. Con su vale Travel by Design®, podrá hacer preguntas a un agente de viajes quien le hará recomendaciones para que disfrute de una experiencia única y memorable.
Utilice su vale para:
- Pasajes aéreos, pasajes de tren y transporte terrestre
- Alojamiento en un hotel o resort
- Paquetes de excursiones, actividades, aventuras al aire libre y experiencias educativas
Premios de mercadería**
¡Prepárese para obtener increíbles premios! Desde crear su propio oasis al aire libre hasta explorar la innovación y el entretenimiento que despierta la diversión y mejora su vida con productos electrónicos de vanguardia, estos premios de mercadería aportan emoción a cada estilo de vida.
Todos los premios tienen un valor minorista aproximado de 6100 USD. La conversión se basa en los tipos de cambio vigentes al momento de la entrega.
Creación de un oasis al aire libre
Mejore su experiencia al aire libre con una colección todo en uno que incluye mobiliario elegante, un televisor para exteriores que ofrece una experiencia vibrante en cualquier clima y mucho más.
Mezcla de innovación y entretenimiento
Mejore su experiencia tecnológica con dispositivos de primera calidad, diseñados para una vida inteligente y un entretenimiento de alto rendimiento.
¿Preguntas?
Comuníquese con Grainger escribiendo a Grainger_PCAA@Grainger.com.
*Los ganadores que seleccionen viajar recibirán un cupón SM de Travel by Design. Con este cupón puede decidir cuándo, cómo y dónde pasar sus vacaciones, mientras que un asesor de viajes se encarga de todos los detalles.
**La mercadería real está sujeta a cambios según la disponibilidad.
El Premio de elección se otorga específicamente a los ganadores del premio Annual Achiever dentro del rango de GUS, GCAN, GMEX, Ventas internas de exportación global, directores de Relación de cuentas de Puerto Rico y vendedores de Imperial en cargos de adquisición, centros de contacto nacional y regional.
Grainger se reserva el derecho, a su entera discreción, de modificar, cancelar o suspender con o sin previo aviso cualquier disposición asociada con este Programa. Grainger también tiene el derecho de establecer e interpretar todas las normas y gobernanza del Programa, incluidas, entre otras, las normas sobre inscripciones, elegibilidad de los participantes y selección de los ganadores, siendo todas las decisiones definitivas.